LUFTLOS. Unterwegs mit vollgummibereiften Fahrrädern.

Liebe Luftlos-Gemeinde. Das war der Tag der Herausforderungen.

Fast 50km: absoluter Streckenrekord.
Mehr als 10 Stunden unterwegs. Davon mehr als 9 Stunden kräftiger Dauerregen und ein süßes kleines Unwetter 500m vor dem rettenden Restaurant, haben uns geholfen den Bergriff Wasserveloziped erst richtig zu erfassen.

Eine rekordverdächtige Zahl von Reparaturen darf da nicht fehlen. Selbst die Reifen mit Stahlspirale im Kern haben sich gelöst.

Aber kurz vor Kaysersberge: vereinzelte blaue Flecken am Himmel. Auf die Schnelle hat es noch für ein paar Fotos ohne moderne Regenjacken gereicht.

Bitte habt Verständnis wenn die Qualität der Bilder und Berichte etwas zu wünschen lässt, aber durch Wasser in  Speicherkarte und Schuhen und 5min Zeit zum Umkleiden und Duschen damit wir noch rechtzeitig zum Abendessen kommen wird die Berichterstattung nicht unbedingt erleichtert.

Dafür könnten Stimmung und Ernährung nicht besser sein. Wir haben noch Domis Geburtstag gefeiert und sind einfach tot ins Bett gefallen.

 

Chers amis de Luftlos… C’était le jour des défis.

Presque 50km: Le record absolu…

Plus de 10 heures sur la route dont plus de 9 heures sous la pluie et une belle petite averse 500m avant d‘ arriver au restaurant sauveur nous ont aidé à redéfinir le terme vélocipède nautique.

Un nombre de réparation record aussi. Même les bandages à âme de ressort se sont détendus.

Mais en arrivant vers Kaysersberg: des tache isolées de bleu sont apparues dans le ciel. Cela a suffit pour quelques photos sans imperméable.

Nous vous prions d’excuser la qualité moindre des images et des commentaires. L’eau dans la carte de l’appareil photo et dans les chaussures, les 5 minutes autorisées pour la douche afin de recevoir encore un souper ne permettent pas vraiment un reportage facile.

En contre partie, l’ambiance et la nourriture pouvaient difficilement être mieux. Nous avons fêté l’anniversaire de Domi et sommes tombés au lit.